Comment disséminer les leçons algériennes ? Nils Anderson et la naissance du "Tiers-mondisme" 1957-1969
Episode 156
Comment disséminer les leçons algériennes ? Nils Anderson et la naissance du "Tiers-mondisme" 1957-1969
Le plus intrigant des nouveaux éditeurs européens nés de la lutte algérienne est La Cité, qui est le fruit des efforts de Nils Andersson. L'opération d'Andersson a vite adopté une position qui était politique plutôt que seulement morale : pas simplement « contre la torture » mais un alignement clair sur la lutte de libération du FLN. Cette conférence explore comment ces efforts ont donné lieu à de nouveaux moyens de distribuer la pensée critique.
Todd Shepard est professeur d'histoire à Arthur O. Lovejoy et co-directeur du programme d'étude des femmes, du genre et de la sexualité à l'Université Johns Hopkins. Sa recherche explore la France et l'Empire français du XXe siècle, en mettant l'accent sur la façon dont l'impérialisme se croise avec les histoires de l'identité nationale, des institutions d’état, de la race et de la sexualité. Son premier livre, The Invention of Decolonization: The Algerian War and the Remaking of France (2006) a remporté plusieurs prix ; une traduction française révisée et mise à jour est parue sous le titre : 1962, Comment l'indépendance algérienne a transformé la France (2008). Sa deuxième monographie, Mâle décolonisation. L'«homme arabe» et la France, de l'indépendance algérienne à la révolution iranienne (2017) est paru en anglais sous le titre de Sex, France, and Arab Men, 1962-1979. Il est l’auteur de Voices of Decolonization: A Brief History with Documents (2014) et de nombreux articles ainsi qu’en tant que co-éditeur de Guerre d'Algérie. Le sexe outrage(2016, avec Catherine Brun) et French Mediterraneans: Transnational and Imperial Histories (2016, avec Patricia M.E. Lorcin)
Cet épisode, enregistré le 31 janvier 2023 a été co-organisé par le Centre d'Études Maghrébines en Algérie (CEMA) et le Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle (CRASC).
Dr. Amar Mohand Amar, Historien et chercheur au CRASC a modéré le débat.
Pour consulter les diaporamas associés à ce podcast veuillez visiter notre site web www.themaghribpodcast.com,
* Découvrez également le premier podcast de Todd Shepard: épisode 71: Sex, France, and Arab Men, 1962-1979
Bibliographie suggérée
Damien Caron, La Suisse et la guerre d’indépendance algérienne, 1954-1962. Lausanne, Éd. Antipodes, 2013.
Alexander Baert Young, “Self-Publishing, “Stagnation,” and French Connections in Morocco, 1966-1988” (unpublished ms, presented 13 May 2020 at Johns Hopkins University)
Patricia M. E. Lorcin and Todd Shepard, eds., « Introduction » to French Mediterraneans: Transnational and Imperial Histories (Lincoln: University of Nebraska Press, 2016), 1-18
Sélim Nadi, « Nils Andersson : parcours d’un dreyfusard-bolchevik », Contretemps. Revue de critique communiste (18 mai 2017).
Dana Sajdi, “Print and Its Discontents: A Case for Pre-Print Journalism and Other Sundry Print Matters,” The Translator15, no. 1 (2009): 105-138
Todd Shepard, “Challenging Censorship: European Publishers During the Algerian Revolution,” The Funambulist 22 (March-April 2019), 18-23.
____, The Invention of Decolonization: The Algerian War and the Remaking of France (Ithaca: Cornell University Press, 2006); 2nd Rev. Ed. published in paperback (2008).
____, 1962. Comment l’indépendance algérienne a transformé la France, trans. by Claude Servan-Schreiber (Paris: Éditions Payot, 2008), French translation, revised and with new preface by author; 2nd Rev. Ed. published in paperback (2012).
Diaporama
